记

jì

1. есте сақтау, есте ұстау, көкейде ұстау, жадында сақтау, көкейінен тастамау, жадынан шығармау, есінен көтермеу, көңілінде сақтау, ойынан шығармау, есінде жүру, көкейінен кетпеу, есінен шықпау, ойынан шықпау, ойынан кетбеу, есінде қалу, ұмытпау, сақтау, ұмытылмау

记住这件事 — осы оқиғаны ұмытпағайсың

记恨在心 — кек сақтау, зіл түю, дық сақтау, кектену, өшесу, өшігу

记性 — есте ұстампаздық, есте сақтампаздық, ұстампаздық, сақтампаздық

记得 — есінде жүру, көкейінен кетпеу, ұмытпау, ұмытылмау; есінде, көкейінде

记不清 — нақ есінде қалмапты, ұмыт болып кетіпті

2. естелікке алу, қағазға түсіру, жазып алу, естелік жазу, естелік алу, жазып қою, жазу, тізімдеу, тіркеу, қондыру, түсіру

记录 — естелік алу, естелік жазу; естелік алушы, естелік жазушы, естелікке түсіруші; естелік, жазба

记帐 — есепке жазып қою, есепке түсіріп алу, есепке жазып тастау, есепке жазу, есепке түсіру

记大功 — үлкен еңбек жазу

记谱法 — нота жазуы

【记者】 тілші, журналист

3. естелік, күнделік дәптер, кітапша, дерек, жазба

游记 — саяхат естелігі, жолжазба, сапарнама

日记 — күнделік дәптер, қойын дәптер

大事记 — ірі оқиғалар естелігі

4. белгі, нышан, таңба, ен

暗记儿 — жасырын белгі, құпия таңба

以红色为记 — белгісі қызыл түс болсын

戳记 — таңба, мөр

5. жұдырықпен, шапалақпен ұрұға байланысты қолданылатын есептік анықтама

一记向亮的耳光 — естен кетпес шапалақ

6. мең, қал

左边眉毛上有一个记 — сол қасының үстінде меңі бар